Word-ipulation

Setting... At a bank, getting a car loan.
Wife: *points at a sign that says "Assistant Manager."* They should put a space between "Ass" and "is" and "is" and "tant." And, they should put an "i" after the "a" in "tant."
Husband: What?!
Wife: Hehe. Ass is taint.
Husband: Oh... Haha.
Notes